范文：
诗与诗篇，虽一字之差，却内涵丰富，用法各异。今天，就让我们来一探究竟，揭开“poetry”与“poem”的神秘面纱。
一、poetry与poem的区别
1. 词性不同
poetry：名词，意为“诗歌”，强调诗歌的整体性和艺术性。
poem：名词，意为“诗篇”，侧重指一首具体的诗歌作品。
2. 用法不同
poetry：常用于泛指诗歌这一文学体裁，如“poetry in English”（英语诗歌）。
poem：常用于指具体的一首诗，如“William Shakespeare's poem 'Sonnet 18'”（莎士比亚的《十四行诗第18首》）。
二、常见问答知识清单
1. poetry和poem的拼写有什么区别？
解答：两者的拼写没有区别，都是“poetry”和“poem”。
2. poetry和poem在发音上有什么区别？
解答：两者的发音基本相同，都是/pəˈəʊ.tri/。
3. poetry和poem在中文翻译上有什么区别？
解答：poetry通常翻译为“诗歌”，强调诗歌的整体性和艺术性；poem通常翻译为“诗篇”，侧重指一首具体的诗歌作品。
4. poetry和poem的用法场景有什么不同？
解答：poetry常用于泛指诗歌这一文学体裁，poem常用于指具体的一首诗。
5. poetry和poem在英文写作中的使用频率如何？
解答：在英文写作中，poetry的使用频率较高，因为它可以泛指诗歌这一文学体裁；poem的使用频率相对较低，因为它侧重指具体的一首诗。
6. poetry和poem在文学评论中的地位有何不同？
解答：poetry在文学评论中具有更高的地位，因为它代表着诗歌这一文学体裁的整体性和艺术性；poem则侧重于具体诗歌作品的分析。
7. poetry和poem在文学史上的发展有何不同？
解答：poetry在文学史上具有悠久的历史，是诗歌这一文学体裁的代名词；poem则随着诗歌的发展而产生，代表着具体的一首诗歌作品。
8. poetry和poem在诗歌创作中的应用有何区别？
解答：poetry在诗歌创作中强调诗歌的整体性和艺术性，诗人可以运用各种手法进行创作；poem则侧重于具体一首诗歌作品的创作。
9. poetry和poem在诗歌鉴赏中的角色有何不同？
解答：poetry在诗歌鉴赏中具有更高的地位，因为它代表着诗歌这一文学体裁的整体性和艺术性；poem则侧重于具体一首诗歌作品的鉴赏。
10. poetry和poem在日常交流中的使用有何区别？
解答：在日常交流中，poetry可以泛指诗歌这一文学体裁，而poem则侧重于指具体的一首诗。
