金刚经译文

金刚经译文

金刚经，全称《金刚般若波罗蜜经》，是佛教中极为重要的经典之一，被誉为“经中之王”。以下是《金刚经》的简体中文译文：

金刚经译文（节选）

第一品 如是我闻

如是我闻，一时佛在舍卫国祇树给孤独园，与大比丘众千二百五十人俱。尔时，佛告须菩提：“于意云何？菩萨应生是心，不应生是心，不应起是心，不应住是心，不应回向是心，是心非心，是心是心。”

须菩提白佛言：“世尊，如我解佛所说义，无有定法可得阿耨多罗三藐三菩提。是故说法，说是法，是名说法。世尊，我今得无生法忍，是法不可得，是法无所有，是法无自性。”

佛告须菩提：“善哉，善哉，须菩提！如汝所说，无有定法可得阿耨多罗三藐三菩提，是名无上正等正觉。”

……（以下省略）

与《金刚经》相关的常见问答知识清单及解答

1. 问：《金刚经》的作者是谁？

答：《金刚经》是佛陀释迦牟尼在世时所说，没有特定的作者。

2. 问：《金刚经》的主要教义是什么？

答：《金刚经》主要教义是阐述般若波罗蜜（智慧），强调一切法无我、无相、无住，提倡无分别心，达到涅槃的境界。

3. 问：《金刚经》中的“般若波罗蜜”是什么意思？

答：“般若波罗蜜”意为“到达彼岸的智慧”，即通过智慧达到解脱生死轮回的境界。

4. 问：《金刚经》中的“无我”是什么意思？

答：“无我”是指认识到一切法（事物）都是因缘和合而成，没有固定不变的自体，从而超越对“我”的执着。

5. 问：《金刚经》对修行者有何指导意义？

答：《金刚经》指导修行者放下执着，修习无分别心，以达到心灵的清净和平静。

6. 问：《金刚经》为何被称为“经中之王”？

答：《金刚经》因其深刻的内容和广泛的指导意义，被佛教徒尊称为“经中之王”。

7. 问：金刚经中的“如是我闻”是什么意思？

答：“如是我闻”是佛教经典的开头语，意为“我这样听说的”，表示所记录的内容是根据佛陀亲口所说或当时在场者的见证。

8. 问：《金刚经》在佛教史上的地位如何？

答：《金刚经》在佛教史上占有极其重要的地位，是佛教徒修习的重要经典之一。

9. 问：金刚经对后世有何影响？

答：《金刚经》对后世佛教思想、文学、艺术等方面产生了深远的影响。

10. 问：如何阅读《金刚经》？

答：阅读《金刚经》时，可以结合注释、解读和现代语境，深入理解其深奥的哲学思想和修行方法。